Saturday, March 20, 2010

kulturklik : une plate-forme pour construire une culture entre toutes

kulturklik

Un peu tard, je vous donne une nouvelle de l'une des initiatives web les plus innovatrices et éminentes de l'actuel Gouvernement Basque. Kulturklik, qui a commencé par être un blog ouvert au secteur culturel, depuis le 1 mars atteint la majorité et adopte une forme de web.

Kulturklik, un Espace Interactif de la Culture Basque, naît avec l'ardeur d'être une plate-forme commune, ouverte et partagée avec tous les acteurs de notre culture, pour la diffusion et la commercialisation possible de ses activités et de ces contenus de valeur qui s'adaptent aux nouveaux canaux d'interaction et de communication. Avec cet objectif, il cherchera chaque fois que, dans toutes ses manifestations et expressions, la culture basque est construite depuis des perspectives dialógicas et ouvertes et avec le respect adéquat tant aux droits des créateurs par son travail, comme aux demandes des citadins.

Avez-vous connu ? Le Département de Culture a habilité cette plate-forme, non pour la propre communication du Département, mais pour que des créateurs et des distributeurs de culture puissent diffuser ses activités et produits. Et pour créer une conversation autour de la culture.

Il est structuré autour de quatre grands axes :

  • Un agenda : Il permettra d'être au jour des activités culturelles sois-eux témoins qu'ils ont lieu dans l'enceinte de la Communauté autonome Basque.
  • Des nouvelles : Pour prendre le pouls quotidien de l'actualité culturelle.
  • Des contenus : Où nous visualiserons les propositions que des créateurs et des industries culturelles nous font et présentent.
  • Une connaissance : Pour plus savoir sur la culture de l'Euskadi. Des données, des statistiques, des biographies, des réflexions, des rapports …

Kulturklik fait tangible quelques idées que nous avons rêvées dans le blogosfera public. L'Administration prend le papier de plate-forme neutre pour l'innovation sociale. Il abandonne la tour d'ivoire et baisse à la place du peuple, à collaborer à la grande conversation déjà existante. Il écoute, lie, partage.

Mes plus grandes félicitations à Txetxu Barandiaran et au reste d'équipe, avec un baiser spécial à cette fille qui est partout.

Le reflet dans les moyens :

Comments


Thursday, March 18, 2010

Un code de Bon Gouvernement pour la Santé publique Basque

Un code de Bon Gouvernement pour la Santé publique Basque Le Gouvernement Basque se met en marche les diverses initiatives orientées à pousser les valeurs et les principes du bon gouvernement.

L'une d'elles est la création, de la part du Département de Santé, d'un Comité d'Experts pour élaborer un Code de Bon Gouvernement de la santé publique basque.

L'Ordre du Conseiller de Santé et de Consommation (pdf, 76,82 kb), par laquelle le Conseiller crée le Conseil sur le Code de Bon Gouvernement dans la Santé publique Basque, lui attribue la mission de formuler des propositions et, dans son cas, collaborer avec le Département de Santé et de Consommation à la rédaction du contenu du Code de Bon Gouvernement de la Santé publique Basque, ainsi qu'à la fixation d'un programme des comportements et aux instruments de supervision qui garantissent son accomplissement.

Ce Code de Bon Gouvernement est ouvert à la participation citadine. Pour cela, le Département de Santé utilise la plate-forme d'IREKIA, à travers de la Communauté d'Innovateurs d'Innobasque, comme le point de la rencontre dans laquelle toutes les organisations et individus (des collèges professionnels, des sociétés scientifiques, des organisations de patients, des syndicats, patronaux, académiques, etc.) sont invités à contribuer avec ses commentaires et apports.

Bien que ce sujet affecte à la totalité pratique de la citoyenneté basque et, d'une forme directe, aux 30.000 professionnels du système basque de santé, la participation n'a pas encore décollé. Il est aussi certain que les contenus publiés dans le point de rencontre sont encore très généraux. Pour voir si la participation s'anime quand le Comité d'Experts commencera à publier des avances de ses conclusions. Nous serons attentifs.

Je vous invite à m'inscrire dans ce point de rencontre et à participer à lui.

Plus d'information dans ce vidéo :

Comments

Wednesday, March 17, 2010

Un jour de bilans : la confession d'alorza

un faux miroir de Magritte Un Noël est l'une des périodes que j'ai l'habitude de consacrer à disparaître du réseau et à lécher les blessures. Cette année en revanche je me sens interpellé par le dernier post de mon collègue Iñaki, dans lequel il fait un bilan de l'activité de sa Direction dans ces premiers mois.

Depuis un juin 2009 j'ai assumé la charge de Directeur d'Attention Citadine dans le Gouvernement Basque. Dans cette Direction nous disposons de deux services :

Il sera nécessaire qu'il consacre un post à chacun de ces services. Cela l'a consacré à un bilan personnel, à ce que toute la vie s'est nommé une confession. Je ne dirai pas si je le fais le bien ou le malheur, qui est quelque chose qui vous correspond, mais comment j'emboîte ma nouvelle réalité de travail. Je suppose qu'il n'intéressera pas plusieurs.

Commençons avec le sentiment le plus général, avec le bilan qui me sort des intestins. Et voilà qu'il est très positif. Je sens que je fais ce qui me touche faire dans ce moment. Et la plupart de jours ont joui du travail. Presque j'ai peur de le dire, parce que tout le bon tend à aller pis :-)

En son temps nous avons dit que le fait de passer d'un technicien à un directeur était un pas naturel. Et ainsi il est. Je n'ai pas encore senti un vertige spécial, je ni me suis affronté à des défis en dehors de ma "zone de proximité".

Je n'ignore pas les dangers de me sentir trop conforme et je crois que ce n'est pas le cas. Je suis le type qui par la nuit perd le sommeil avec autorrecriminaciones. La différence consiste en ce que maintenant je me lève du lit avec envies de me changer et de changer le monde.

Dans mon parcours de travail, la nouveauté la plus évidente est du fait de faire une partie d'une équipe de Gouvernement, d'une équipe politique. Pour quelqu'un qui se sent entêtéement indépendant et avec instincts anarchistes pourrait devenir un problème. Il n'est pas ainsi. Je me sens confortable.

Idoia Mendia, notre Conseillère, nous a promis un appui et assez de liberté d'action. En échange, il nous a demandé une loyauté à l'équipe de Gouvernement. Les deux parties du contrat s'accomplissent. Et notre responsable direct, Obdón le Bilbao, le Viceconseiller d'Administration publique, joue un rôle clef comme facilitant et coordonnateur. J'insiste : nous pouvons essayer la plupart de ce que nous voulons faire. Une autre chose consiste en ce que nous disposons des recours peu abondants, mais c'est une règle de jeux dans un moment de crise économique.

Elle est très intéressante, la dynamique de création de réseaux et d'équipes dans le nouveau Gouvernement, dans le contexte d'un mélange d'indépendants et des gens de parti, de techniciens de la gestion - publique ou privée - et des hommes politiques de course. C'est l'un des aspects qu'ils m'apprennent plus. J'ai beaucoup pour que remercier mes nouvelles collègues et collègues.

Pour personnaliser, je dois remercier spéciaux Txema García Orois, le Directeur du service informatique et les Télécommunications que tout met de sa part pour que la technologie soit au service des politiques d'Innovation Publique dont Iñaki Ortiz est à la tête, et au service de l'Attention Citadine. Avec les trois Directions dans un réglage, nous devons être capables de se mettre en marche en 2010 un plan qui met à une valeur la collaboration que nous construisons.

L'autre personne qui je dois remercier est Nagore des Rivières, Directrice de Gouvernement Ouvert et de Communication dans Internet. Il a le difficile papier de rendre visible une idée qui est bougée dans le domaine des valeurs : celle du "Gouvernement Ouvert". Il sait que va être elle la responsable de commettre les premières erreurs et on ne fait peur à plus du nécessaire. Et elle est une fidèle collègue qui débat de ses décisions et qui collabore aux territoires partagés entre nos directions.

Enfin, comme ce n'est pas la remise des prix Goya, je vais omettre la reconnaissance à d'autres personnes de mon environnement. Seulement une dernière reconnaissance aux personnes de mon équipe, aux grands professionnels avec qui c'est un plaisir authentique travailler. J'espère qu'ensemble nous savons porter en avant les projets du changement que nous avons approuvé à la majorité. Mon obsession est d'obtenir que nous soyons plus autonomes, plus entreprenants et plus d'enthousiastes, dans le sein d'une Administration qui a l'habitude de casser le coeur à ses travailleurs.

Certes, si j'ai à remarquer lequel est la difficulté principale, il dirait que c'est la propre Administration comme système orienté à la bureaucratie. Trop de choses sont en retard ou ils ne sortent pas parce qu'il n'y a pas de forme logique de les réaliser dans la marge très étroite du permis. J'espère que l'une de nos contributions est celle d'alléger la bureaucratie et d'orienter l'Administration un peu plus vers les processus. O. ce qui est le même, faisait satisfaire des nécessités de la citoyenneté dans des conditions d'efficacité.

Il cela suffisez comme confession de principe d'année. Il me donne un peu d'une honte avoir employé un ton si personnel. Je porte des mois éloigné de la routine du blogueo intensif et peut-être j'ai perdu un peu le coup. Je suppose que vous intéresseront plus les bilans qu'il fait de zuzenean et euskadi.net. J'attends que dans des dates suivantes.

Je voudrais promettre revenir à un rythme de posteo plus régulier. Je n'ose pas encore. Le corps ne me donne pas pour tant.

Urte berri on guztioi! Une année heureuse et j'espère que nous continuons de converser ensemble. C'a à être un an 10.

P.S. : Comme une référence, celles-ci sont les fonctions de la Direction d'Attention Citadine :

a) L'implantation et la gestion de processus qui facilitent l'accès de la citoyenneté aux services publics et à l'information, ainsi qu'à faciliter la participation citadine.

b) La direction, l'organisation, la coordination et la supervision du modèle de présence de l'Administration publique de la Communauté autonome de l'Euskadi dans Internet, conformément à l'établi dans le Décret 108/2004, du 8 juin.

c) La mise à une disposition publique, pour sa réutilisation, de l'information élaborée ou gardée par les Administrations et les organismes du secteur public en application de la Loi 37/2007, du 16 novembre, sur une réutilisation de l'information sur le secteur public.

d) L'évolution de l'environnement d'intranet vers un modèle colaborativo qui donne un support à la communication interne, au travail dans une équipe, la connaissance copartagée et l'apprentissage organizacional.

Comments

[un bilan '09] Zuzenean | un service d'attention citadine du Gouvernement Basque

Zuzenean logo Le Gouvernement Basque est une espèce du holding qu'il comprend de l'agriculture à la culture, en passant par le logement, l'éducation ou la météorologie. Nous nous consacrons pas seulement à des matières très variées, mais nous sommes organisés selon la division thématique, dans des départements, des viceconseils, des directions, des services, jusqu'à arriver à la spécialisation la plus concrète. Potentiellement, il supposerait cela que le Gouvernement ouvrait des dizaines de différents guichets, l'une par chaque service.

Actuellement, cela a été résolu grâce à la création d'un service transversal qui se consacre à s'occuper dans la première instance de toute nécessité citadine. Zuzenean est précisément cela, le service multicanal d'attention citadine du Gouvernement Basque. Si tu as besoin d'une information, de solliciter un de nos services ou presque toute autre interaction avec notre Administration publique, Zuzenan est le premier point unique de contact.

Notre Direction d'Attention Citadine, du Département de Justice et d'Administration publique est celui qui gère ce service, dans un accomplissement de cette fonction :

"L'implantation et la gestion de processus qui facilitent l'accès de la citoyenneté aux services publics et à l'information, ainsi qu'à faciliter la participation citadine".

Le premier qu'il faut éclaircir consiste en ce qu'en juin 2009 le service Zuzenean était encore partiellement dans une phase de projet. Et en fait, encore il lui reste quelque chose de pareil à un mois pour naître comme service complet, quand nous ouvrirons le bureau de Vitoria-Gasteiz et nous donnons un commencement au canal différé avec l'implantation de la boîte aux lettres citadine.

Le modèle Zuzenean

Des données basiques de Zuzenean

Un téléphone d'attention : 012

Des bureaux d'attention au public :

  • La Bizkaia : La grande Voie, 85 48011 le Bilbao
  • Gipuzkoa : Andía, 13 20003 Donostia-San
  • Il labourait : Ramiro de Maeztu, Vitoria-Gasteiz (dans une construction)

Des heures d'ouverture : De lundi à vendredi de 8:00 à 20:00 des heures.

Un bilan de 2009

Je vous assure qui existent, ces mois, currado à une limite, mais je ne vais pas vous ennuyer par les détails de notre activité. Il y a deux groupes d'activités qui résument le plus important. D'autres activités les plus innovatrices que nous avons commencées nous pouvons les considérer préparatoires dont nous ferons en 2010 et des années successives.

Stabiliser l'accessibilité au service

En juin 2009 il n'était pas nécessaire de faire de grandes réflexions : le service Zuzenean souffrait d'un grave problème d'accessibilité et il fallait s'appliquer à le résoudre. Ils étaient urgents mesurées contenedoras, avant même de se mettre en marche un processus de résolution systématique du problème. Nous parlons de que, dans quelques tronçons horaires, les temps moyens d'attente s'approchaient alos 60 ', et de que nous nous occupions de seulement l'une de trois soi-disant compagnies téléphoniques que nous recevions: d'un bas!

Le problème consistait de tel calibre en ce que, malgré mettre à un jeu les recours à notre disposition, nous n'avons pas réussi à stabiliser un niveau minimal d'accessibilité jusqu'à un septembre. Depuis un octobre nous pouvons nous afficher des niveaux moyens d'accessibilité téléphonique toujours au-dessus de 85 %. De l'attention presencial les temps d'attente ont été remarquablement réduits, bien que nous devrons encore continuer d'aller mieux.

Finir d'implanter le service Zuzenean

Pendant 2009, et encore dans les premiers mois de 2010, nous avons un très clair objectif : fermer la phase de projet et consolider les éléments basiques du service Zuzenean :

  • ouvrir le bureau de Vitoria-Gasteiz (c / Ramiro de Maeztu)
  • habiliter le canal différé, avec la nouvelle boîte aux lettres citadine
  • un nouveau portail de Zuzenean dans euskadi.net
  • implanter le CRM
  • stabiliser une structure organisante et d'un personnel

Comme un cul - de - lampe à la phase d'implantation, nous devrons réaliser une campagne de divulgation qui sert pour que la citoyenneté nous connaisse et elle nous utilise mieux. Par exemple: savez-vous déjà que nous travaillons de lundi à vendredi de 8:00 à 20:00 ? Pourquoi attendre une queue à 11 heures du matin quand tu peux être soignée sans retard à partir de 18:00 d'heure ?

Des lignes de travail pour 2010

2010 vient cargadito d'une illusion pour Zuzenean. C'est l'année dans laquelle nous disposerons d'un dessin complet du service et nous pourrons nous consacrer à l'améliorer, à l'agrandir et à l'ouvrir. Je laisse ici quelques pointages, sans volonté d'être exhaustif.

Une orientation à des processus de service

L'Administration est une maîtresse dans organiser ses services avec orientation au contrôle, à la bureaucratie, avec un oubli total du destinataire final. Zuzenean est dans la position la plus privilégiée pour pousser le changement dans notre Gouvernement.

Entre-temps, il faut donner hurras d'une joie devant des nouvelles comme cela : "réarrangées les subventions dans le domaine de l'intervention sociale". Zuzenean tout ce favorise ce qu'il favorise à la citoyenneté, comme c'est le cas.

Nous devons reconsidérer l'activité prestacional de notre Administration dans des termes de services prêtés à des clients et redessiner les processus de manière qu'ils satisfassent les citadins dans des conditions d'efficacité. Un travail perpétuel et à réaliser de la main de tous les Départements.

Une qualité de service

Relatif au point précédent, mais avec un regard limité à Zuzenean, nous voulons surpasser la phase de garantie de l'accessibilité simple, pour prêter un bon service dans les dimensions canoniques de la qualité de service : des éléments tangibles, une fiabilité, une capacité de réponse, de sécurité et d'empathie.

Pour l'obtenir, nous avons à comprendre comment nos groupes distincts de clients interprètent ces dimensions. Pour cela, nous nous mettrons en marche un système de consultation et de travail conjoint avec la citoyenneté. Et l'avance que je ne parle pas seulement d'Internet.

Une efficacité, une automatisation, multicanalidad

Le meilleur service, comme le meilleur arbitre, est celui qui se voit moins. L'idéal consisterait en ce que très peu de personnes se présentaient à nos bureaux ou ils nous appelaient à 012. Même qui l'avaient à rarement faire une voie Internet. L'idéal est d'obtenir ce dont on a besoin sans besoin d'information et cours. C'est un objectif inaccessible, mais qui sert d'un guide à prendre quelques décisions. Et, en tout cas, il convient de réduire les activités qui apportent moins une valeur.

L'une des voies à explorer en 2010 est celle de l'automatisation. En partie, nous parlons d'une administration électronique. À mesure que notre Administration dispose de plus de services électroniques, nous pourrons libérer à la citoyenneté de la nécessité de venir à nos bureaux.

Nous allons habiliter aussi d'autres interfaces de relation. Très bref, nous installerons les premiers kiosques de self-service dans nos bureaux et nous mettrons son usage sous monitorage pour assurer son utilité.

Une collaboration (inter) institutionnelle

La grande partie de l'attention que nous prêtons ne finit pas en notre service, mais nous devons l'escalader à un niveau suivant plus spécialisé, où il continue le processus. C'est le cas, par exemple, du cours administratif. Dans cette année nous devons être capables d'établir de nouveaux accords de niveau de service avec chacun de nos clients internes, de manière que la chaîne de service soit fluide et ininterrompue. Au travail de parvenir à des accords nous trouverons les nombreuses occasions de simplifier et d'améliorer les services.

Nous croyons que c'est aussi le moment d'explorer des voies de collaboration avec d'autres institutions publiques. Spécialement, avec deux : l'Administration locale et le réseau de telecentros KZ-Guneak. L'objectif est de rapprocher l'Administration du domicile des citadins.

Un apprentissage et un travail colaborativo

Moins visible en dehors, mais très éminente, elle sera, la manière dans laquelle l'équipe étendue de personnes que Zuzenean compose travaille, il est lié et apprend. Nous avons une équipe magnifique, qui développe son travail avec un enthousiasme remarquable. Nous avons à obtenir qu'il suive vif et qu'il dispose des lits pour l'autogestion et l'amélioration.

Le Plan d'Innovation dans les Services Publics

Les lignes décrites de travail en 2010 sont avances de ce qui constituera un Plan d'Innovation dans les Services Publics, qui réunira les lignes d'innovation des Directions de :

  • Une innovation Publique et une Administration Électronique (Iñaki Ortiz)
  • Une informatique et des Télécommunications (Txema García Orois)
  • Une attention Citadine (un serveur)

Évidemment, je ne connais pas encore le contenu d'un plan dont la rédaction nous prétendons à ce qu'il soit colaborativa. Dans ce qui affecte Zuzenean, je vous offre le premier brouillon que nous avons fait (juin 2009) au sujet de ce que nous voudrions faire cette législature, pour que vous voyiez où pourraient aller les tirs.

1. Compléter le déploiement de Zuzenean comme premier visage des services de Gouvernement Basque avant la citoyenneté tant pour l'attention presencial, comme d'une manière téléphonique et online.

  • mettre à un fonctionnement le nouveau bureau de Vitoria-Gasteiz
  • étudier la plus vaste possibilité d'un bureau et accessible dans Donostia
  • refonder le service téléphonique 012 avec la capacité d'offrir un service parfait
  • finir de doter au service des recours technologiques nécessaires
  • compléter le dessin organisant, en nous dotant d'une semelle flexible et réglée, avec de nouveaux rôles techniques et d'une coordination
  • dimensionar la semelle convenablement et assurer la formation correcte des personnes
  • établir des mécanismes pour ordonner la demande dans un service 24x7 et pour garantir une réponse agile

2. Transformer le service Zuzenean en référent par la qualité offerte de service :

  • une accessibilité parfaite, sans temps d'attente dans des comptoirs ni dans un téléphone
  • une image excellente du service, dans les Bureaux de Zuzenean et dans les canaux téléphoniques et web
  • une fiabilité assurée, avec accomplissement des standards établis à la lettre de services, et sans erreurs et risque pour les personnes et ses données
  • une capacité de réponse, avec attitude de service pour obtenir la meilleure solution dans le plus bref délai
  • une proximité aux personnes des utilisatrices, avec une prestation personnalisée des services à partir de l'état de conversation permanente avec la citoyenneté
  • une réduction de la bureaucratie, avec une avance permanente dans la réduction de pas, des temps, des documents...

3. Introduire des mesures de collaboration avec la citoyenneté :

  • un self-service : une disposition de moyens de self-service sois témoins de (des kiosques) et online (un bureau virtuel)
  • proactividad : évoluer des services vers le modèle "je prends le petit déjeuner dans le lit"
  • une élaboration participativa de la lettre de services, où s'établissent les standards du service
  • une bonne divulgation de nos services, de manière que la citoyenneté connaisse d'une manière précise ce qu'il peut attendre de nos services
  • une active écoute : une connaissance des nécessités de la citoyenneté grâce à une relation de conversation continue
  • l'établissement de canaux de participation qui donnent un support au Gouvernement Ouvert
  • un accès de la citoyenneté à ses données particulières par n'importe lequel des canaux, avec la sécurité requérante

4. Donner un pouvoir aux équipes de professionnels publics pour améliorer et innover ses services, dans l'état de disposition permanente à l'expérimentation et au changement

  • une automatisation : la réduction de travaux qui n'ajoutent pas de valeur grâce à l'automatisation
  • une reingénierie de processus : réinventer les processus pour réduire sa charge bureaucratique et pour améliorer l'accessibilité et personalización
  • le nouveau modèle de gestion, basé sur les personnes, sa connaissance et sa capacité d'amélioration et d'innovation
  • une implication des personnes : une capacité d'autogestion et d'amélioration locale des personnes des agents de Zuzenean
  • établir des alliances et des relations de coopération avec les Départements, comme des clients internes, de manière que tous les acteurs de chaque processus s'orientent à donner la réponse à la nécessité citadine
  • augmenter la connaissance et la réflexion interdépartementale, en mettant en ce qui concerne les experts en chaque famille de formalités
  • promouvoir l'enthousiasme, l'amélioration continue et l'expérimentation, appuyer les changements locaux et coordonner ces énergies pour provoquer un apprentissage organizacional
  • faire un usage de technologies simples et d'Internet pour réaliser les objectifs mentionnés

5. Collaborer avec d'autres instances de l'Administration et de la société à la prestation de services

  • avancer vers le guichet unique interadministratif avec les Mairies et les Députations
  • étudier la prestation conjointe de services avec l'AGE
  • rapprocher les points de cours, en faisant l'usage du réseau de KZ-Guneak et des organismes collaborateurs qui prêtent des services à la citoyenneté
  • étudier les processus interadministratifs de prestation de services pour sa résolution parfaite dans des termes de qualité de service
  • collaborer avec l'Université et avec la société à l'investigation de nouvelles aires et à de nouvelles formes de service

Comments

Tuesday, March 16, 2010

[un bilan '09] euskadi.net | un service web du Gouvernement Basque

euskadi.net logo La devise d'euskadi.net est "le portail des Administrations basques". Une définition un peu vague, pour mon goût, dès que, pour le moment, nous resterons avec l'idée de ce qu'euskadi.net il est assez plus que "le portail de Gouvernement Basque", et il inclut des organismes autonomes, des sociétés publiques, des êtres publics et d'autres institutions publiques pas appartenant à l'Administration de la CAPV.

Le modèle de présence du Gouvernement Basque dans Internet a été élevé à un rang de norme par le Décret 108/2004. La gestion des portails et des contenus d'euskadi.net est décentralisée : chaque portail a ses objectifs et ses personnes responsables. Tous les portails partagent la plate-forme technologique, une image commune et un schéma de catalogage qui permet de partager et de reutiliser des contenus et des aires visuelles entre des portails.

La première réflexion sur euskadi.net consiste en ce que le costume de 2004 lui est resté étroit. Certains des expectatives qui l'ont provoqué ont été démontrées excessif et, entre-temps, Internet a donné un tour vers le web social. Par conséquent, euskadi.net son modèle doit redécouvrir. Entre-temps, nous devons être capables de gérer l'enthousiasme : elles surgissent, les nombreuses initiatives qui ne s'encastrent pas facilement chez notre actuel modèle. Ce serait une erreur deternerlas, et aussi serait une erreur regarder pour une autre partie et ne pas apprendre de celles-ci.

À travers du service web, notre Direction d'Attention Citadine garantit l'intégration et la compatibilité de contenus, ainsi qu'un degré minimal d'homogénéité entre les portails, qui permet le profit de recours au bénéfice de son utilisation commune par tous les agents du système. Une manière de l'expliquer c'est-à-dire que l'équipe de gérants web sont les consultants internes d'euskadi.net qui veillent à la santé du modèle de présence ils aident les gérants de chaque portail et introduisent une innovation dans le système.

La fonction a été définie ainsi :

La direction, l'organisation, la coordination et la supervision du modèle de présence de l'Administration publique de la Communauté autonome de l'Euskadi dans Internet, conformément à l'établi dans le Décret 108/2004, du 8 juin.

Il y a encore deux fonctions de la Direction d'Attention Citadine qui devront être principalement occupées par le Service Web :

La mise à une disposition publique, pour sa réutilisation, de l'information élaborée ou gardée par les Administrations et les organismes du secteur public en application de la Loi 37/2007, du 16 novembre, sur une réutilisation de l'information sur le secteur public.

L'évolution de l'environnement d'intranet vers un modèle colaborativo qui donne un support à la communication interne, au travail dans une équipe, la connaissance copartagée et l'apprentissage organizacional.

Un bilan de 2009

En 2009, le service web a eu une activité frénétique. Il y avait beaucoup de projets timides qui désiraient sortir en avant. Dans de nombreux cas, mon mérite unique comme directeur a été de m'écarter pour ne pas gêner la marche de mes gens. J'éclaircis que chez "mes gens" j'inclus les 11 personnes du service et aussi à l'équipe de support d'EJIE, qui nous travaille avec beaucoup de proximité.

Compléter et s'enrichir le modèle de présence dans intranet

Notre Décret de présence dans Internet est du 8 juin 2004. Ma nomination comme directeur est exactement la même date, mais cinq ans après. Cependant, ils restent, les éléments du Modèle qui ne sont pas arrivés à être complétés.

Dans ce semestre nous avons composé dans euskadi.net les portails qui se trouvaient dehors, comment c'était le cas d'Euskal Trenbide Sarea. Dans des dates suivantes nous viendrons de composer dans des dates suivantes les autres, comme ceux d'Etxebide ou d'Osalan... Nous avons créé, de plus, des portails thématiques de caractère transversal aux Départements, comme c'est le cas de celui de l'Engagement Public Électronique. D'autres portails déjà existants ont été redessinés. Par exemple, le subhome d'émergences.

Une autre ligne de travail est de sortir à la lumière contenus jusqu'à présent gérés dans des applications spécifiques, comme c'est le cas des prévisions météorologiques d'Euskalmet, avec l'objectif de les servir d'une manière plus agile et robuste, au moment où ils bénéficient du système global d'euskadi.net : des recherches enrichies, une réutilisation de contenus depuis tout portail du réseau, une génération de feeds RSS...

Améliorer la manière de servir l'information

L'un des éléments qui nous enorgueillissent plus est le chercheur d'euskadi.net. C'est pas seulement un outil puissant qui plonge dans les documents les plus secrets, mais chaque jour est plus une aide qui simplifie la navigation. Nous disons que nous surpassons la phase des recherches pour entrer dans une scène d'encontrabilidad, de remise d'information sans nécessité elle d'aller chercher.

Les données géographiques sont spécialement éminentes. Nous participons au projet GeoEuskadi que nous attendons permettez que le geolocalización soit une étiquette par défaut dans notre information. Nous vous avançons qu'une date a incorporé au projet la perspective d'open et des permissions ouvertes.

Une autre ligne a à voir avec les supports distincts de visualisation. Nous avons mis dans des marches des pilotes de visualisation de portails d'euskadi.net dans TDT interactif et par des téléphones portables et nous allons commencer déjà même avec un projet de locutación d'un web pour des personnes sourdes.

Entre les améliorations dans usabilidad déjà réalisées, souligne la manière de présenter l'ensemble de formalités en ligne du Gouvernement Basque. Bref, nous disposerons d'une nouvelle semelle d'aides qui améliorera substantiellement le service le plus demandé par notre citoyenneté.

Tu vas mieux dans l'infrastructure technologique

Je ne vous ennuierai pas par des détails dans cet alinéa. Je dirai simplement que des améliorations et des nouvelles versions ont été obtenues dans l'infrastructure de gestion de contenus, chez le gérant d'axes de catalogage et chez le gérant de portails.

Le modèle de gestion

Bien que 2010 sera, sans doute, l'année de la gestion, il faut détacher quelques résultats de 2009. L'un est le commencement de l'une systématique d'analytique un web, avec un usage avancé de Google Analytics.

Ils ont été laissés passer vers un modèle de gestion du réseau de portails et vers le modèle de gestion (des processus et de projets) du propre service web.

Des lignes de travail pour 2010

Bien que nous devrons continuer de travailler dans plusieurs des lignes commencées en 2009, nous espérons que 2010 est l'année de l'innovation dans euskadi.net.

Assurer une qualité excellente en fourniture d'information

Pendant 2010 nous voulons tomber sur la qualité en fourniture d'information et, pour cela, nous réaliserons une étude d'amélioration de chacun des types de contenu que nous offrons. L'idée est de disposer des semelles qui rendent plus simples fournir des contenus riches, usables et accessibles.

Cette année nous allons adapter nos conditions requises à ceux de l'actuelle version des normes internationales d'accessibilité dans web (WCAG 2.0). Comme résultat, nous poserons des améliorations dans la publication des types distincts de contenu et dans les outils de publication.

De plus, nous présenterons des améliorations pour améliorer l'usabilidad de nos sites Web, pour assurer la fiabilité de l'information fournie, pour simplifier les recherches et pour proportionner des contenus intéressants, éminents et clairs.

Incorporer bidireccionalidad à l'information et aux services

Au-delà de la fourniture simple d'information, nous cherchons à incorporer un composant bidirectionnel à l'information et aux services. Plus important que la solution technologique que nous adoptons, sera de présenter un modèle de gestion de l'interaction web entre une citoyenneté et une Administration et d'obtenir qu'il soit adopté d'une vaste forme dans notre Administration.

Entre les mesures prévues, elles sont, l'incorporation d'outils du web social et la mise en marche d'éléments colaborativos qui permettent que l'information et la propre prestation de services cogenere avec les utilisateurs. En dernier recours, notre intention est de faire évoluer euskadi.net vers un modèle conversationnel, dans qui les contenus peuvent être commentés et reutilisés.

Le projet Irekia, été à la tête par Nagore des Rivières sous la Présidence, sera clef pour expérimenter et définir les règle de jeux. D'autres initiatives comme Kulturklik, le portail interactif de la culture basque (par là halète l'ami Txetxu Barandiarán) marchent dans la même direction. Dans la Santé et dans l'Éducation d'autres initiatives de grand intérêt germent. Résolument, 2010 va être un an passionnant.

Une ouverture de données publiques

Enfin, en 2010 nous donnerons les premiers pas pour l'ouverture et la mise à la disposition de la citoyenneté des données publiques dans un pouvoir de l'Administration, dans une observation de la loi 37/2007 de réutilisation de l'information sur le secteur public.

Précisément, le Conseil du Gouvernement a atteint un accord par lequel la mise en marche du projet est ordonnée. Le lehendakari Patxi López et Idoia Mendia, Conseillère de Justice et d'Administration publique, ont publiquement exprimé son appui à ce projet. N'est pas leadership ce qui va manquer. Et, d'autre part, le secteur infomediario basque aide à donner une forme à ce projet.

Une plate-forme de travail colaborativo

Nous ne savons pas si nous avons besoin "une nouvelle intranet". Que nous savons une sécurité c'est que nous avons besoin de nous doter d'une plate-forme de travail colaborativo qui promouvoir le travail horizontal et transversal, qui permet la collaboration entre des professionnels de services distincts et même des organisations distinctes. Et cette plate-forme devra avoir les zones ouvertes, dans lesquelles se produit une innovation en collaboration avec la société.

Pendant 2010 nous espérons savoir plus bien notre modèle et, peut-être, pouvoir sortir avec une expérience pilote. Au cas où, j'ai souligné le livre “Le treball chou • laboratiu à l'Administració(PDF), où nos amis du programme Compartim ont systématisé son bon faire de ces années.

Une allure vers le funkziona web!

Nous avons souvent dit que les travailleurs publics sont "funcionatas Office", dont l'alphabétisation UN TIC se résume dans les 4 applications les plus populaires de MS-Office. Nous avons besoin que plusieurs d'eux soient capables de communiquer dans un environnement web. Il y a une nouvelle gamme d'habileté à acquérir.

Peut-être le premier pas est d'améliorer l'expérience d'actuel utilisateur. Nos outils d'édition sont toute chose moins de commodes, moins agréables, moins attractives. Nous devons proportionner un environnement de travail où créer un contenbido est facile et recompensante.

Pour obtenir un résultat dans cette direction, nous devons créer l'état d'opinion favorable, en commençant par les mêmes charges publiques. Entre les initiatives déjà dans une marche, souligne le commencement d'un programme de conférences dans des matières d'intérêt général, que nous commençons en son temps avec Genís Roca, et que nous espérons continuer avec Jordi Graells... et inclus avec quelque non-catalan :-)

Comme un apéritif, les presque deux heures de la conférence avec laquelle Genís nous a captivés.

Le Plan d'Innovation dans les Services Publics

Les lignes décrites de travail en 2010 sont avances de ce qui constituera un Plan d'Innovation dans les Services Publics, qui réunira les lignes d'innovation des Directions de :

  • Une innovation Publique et une Administration Électronique (Iñaki Ortiz)
  • Une informatique et des Télécommunications (Txema García Orois)
  • Une attention Citadine (un serveur)

Évidemment, je ne connais pas encore le contenu d'un plan dont la rédaction nous prétendons à ce qu'il soit colaborativa. Je vous offre, en échange, une réflexion préliminaire dans un format un vidéo au sujet des défis auquel il a à affronter euskadi.net par rapport à l'arrivée aplatie du web social, dans le cadre de l'atelier interne que nous organisons le 20 octobre.

Des défis pour Euskadi.net : coordonner l'enthousiasme from Berrikuntza Publikoa on Vimeo.

Des défis pour Euskadi.net : coordonner l'enthousiasme

View demeure presentations from Berrikuntza Publikoa.

Comments

GobCamp 2010 : m'aidez-vous à le préparer ?

Samedi prochain, le 16 janvier, le Citilab de Cornellà accueillera le GobCamp l'Espagne, un desconferencia au sujet de l'amélioration de l'Administration publique. Le nom déroute un peu, avec ce "b" par milieu, je ne sais pas si par des problèmes de marque avec le réseau "GovCamp", mais le dessin de l'événement est clair :

Une AAPP est Unconference, pour tous les travailleurs de l'administration publique espagnole et les personnes intéressées dans elle. C'est un BarCamp dès que tous sommes égaux, tous avons quelque chose à expliquer et partager.

Dans d'autres occasions nous avons plaidé pour cette forme ouverte d'organiser des journées, avec rupture de l'asymétrie entre des rapporteurs et des assistants, et d'où il sort avec projets dans une marche, un apprentissage copartagé et des alliances dans un terrain ferme. Donc, j'assisterai ce samedi avec une double intention :

  • exposer un de nos projets et chercher une aide des assistants
  • apprendre à organiser desconferencias, pour un événement possible futur sur OpenData

Je sollicite une aide pour le premier de ces objectifs. Ils m'ont réservé une heure (de 12:00 à 13:00) dans celle que, en principe, je peux faire ce qu'il veut : discursear toute l'heure (la chose que j'écarte), organiser un atelier, codiseñar un projet... Dans ce moment, je n'ai pas encore décidé lequel va être la matière et j'ai besoin de votre opinion.

Permettez qu'il pense à haute voix.

Une orientation possible serait d'au sujet de comment d'organiser une équipe de travail plus dynamique dans la Direction d'Attention Citadine. En plus des agents Zuzenean, qui écoutent directement la citoyenneté, nous sommes presque d'autre vingtaine de personnes, en comptant à notre équipe d'EJIE, consacrés à la gestion et à l'innovation. Je crois que nous pourrions être plus profitables avec un autre système de travail qui promouvoir la communication, le travail dans une équipe et les projets agiles. Vous semble-t-il un sujet sur lequel monter un atelier ?

La deuxième orientation aurait à voir bien que comment elle dessine un système d'écoute à la citoyenneté qui nourrissait notre système d'amélioration et d'innovation, en tenant en compte la gamme de services sur lesquels nous faisons une promotion et les caractéristiques peu digitales de notre clientèle.

Une autre troisième possibilité serait de montrer la liste de projets que nous prévoyons et d'analyser jusqu'à ce qu'un point ce soit que la citoyenneté basque et notre propre Administration ont besoin dans ces moments, de manière que nous voyions si nous avons laissé une zone d'ombre sans inclure.

D'autres possibilités... : qu'est-ce qui vous vient à l'esprit ? Comment structureriez-vous mon heure de GobCamp ?

Je crois qu'il est important de connaître qui vont assister. En plus de la paire organisante, Chris Pinchen et Anne Fernández Mora, dont j'ai tant qu'apprendre, je vois chez les gens prêts très intéressants, y compris une section d'artisans consultants, comme :

  • Pau Aragay
    Twitter : @pauaragay
  • Giles Radford
    Twitter : moof
  • Mariona Aragay
    Twitter : @MarionaAragay
  • Marie Jésus Salido Rojo
    Blog : http://proyectospersonaspasiones.blogspot.com
    Twitter : Odilas
  • Manel Muntada
    Blog : http://cumclavisblog.blogspot.com
    Twitter : www.twitter.com/cumclavis
  • Guadalinfo Isla Mayor
  • Montse Ollé
    Twitter : molle123
  • Ricard Espelt
    Blog : http://www.theplateishot.com
    Twitter : ricardespelt
  • David Cortes
  • Marie Jose Sole

Auxquels vous n'êtes pas dans cette liste, je vous encourage à m'inscrire. Il mérite beaucoup la peine. Vous pour venir de décider, regardez cette brève présentation de l'événement :

GobCamp l'Espagne

View demeure documents from Anne Fernández Mora.

Comments

Monday, March 15, 2010

Des subventions : oui, mais dans un ordre

Vitoria neigée depuis la fenêtre de la salle Ce week-end j'ai vu Matrix, tandis que neigeait après la fenêtre (tuiteé cette photo). Morfeo a cité une phrase qui me vient aux cheveux :

"Il y a une grande différence entre le chemin connaît le chemin et la marché"

Fernando Fantova, le nouveau viceconseiller de Sujets Sociaux, sa bien le chemin depuis le principe et il a commencé à le parcourir sans perdre de temps.

C'est pourquoi, jeudi passé, 7 janvier, dans le troisième bulletin de 2010, le Décret 649/2009 a été publié, du 29 décembre, par lequel les subventions sont réglées pour la promotion d'activités du troisième secteur dans l'enceinte de l'intervention sociale au Pays Basque.

Ce Décret est le premier pas pour commencer à ordonner les publiques politiques en matière d'une intervention sociale à l'Euskadi. Il faut tenir en compte qui se fréquente d'une aire de comportement très distribuée entre différents niveaux administratifs et dans laquel, de plus, l'initiative sociale a un papier très éminent. En définitive, il s'agit d'une matière idoine pour expérimenter de nouvelles formes de gobernanza, avec la collaboration et la participation de différentes administrations et l'initiative sociale.

Dans ce Décret se réfugie l'enceinte de l'intervention sociale :

" des activités orientées à la promotion et à la protection de l'autonomie personnelle et de l'intégration communautaire de toutes les personnes, en particulier, quand ils seront encadrés dans ou rapporteront aux matières suivantes : les services sociaux; l'inclusion sociale; la protection de la famille; la prévention des drogodependencias et la réduction résultante de risques et de dommages; l'attention et la protection à l'enfance et à l'adolescence; l'intégration des personnes immigrantes et, en général, l'interculturalidad; l'attention et la protection aux plus grandes personnes; l'attention et la protection aux personnes dans une situation de dépendance et, en général, d'une incapacité; et la liberté et la diversité affective - sexuelle".

On définit les critères communs de toutes les lignes subventionne-les :

  • Une prévention
  • Un objectif communautaire
  • Personalización
  • Une synergie
  • Une promotion de l'autonomie, de la participation et l'empoderamiento des personnes et les groupes
  • Une normalisation
  • Une intégration
  • Une amélioration continue de la gestion

Et toutes les subventions se classent dans trois groupes :

  • Des activités d'intervention sociale avec personnes, familles, des groupes et des communautés.
  • Des activités pour la fortification de l'action volontaire et la participation associative dans l'intervention sociale.
  • Des activités de gestion des connaissances pour l'intervention sociale.

Il m'a semblé intéressant que les activités de gestion des connaissances ont été incluses entre les lignes subventionne-les. Je crois que sur ce champ il y a un espace très intéressant pour l'innovation sociale et que, sans doute, il a à voir avec la gestion des connaissances dans cette enceinte.

Par hasard, samedi j'ai eu une nouvelle à travers d'un "tuit" de Julen Iturbe de la publication de l'article "l'Innovation ouverte dans le troisième secteur : le modèle organisant 2.0", dans la Revue Espagnole du Troisième Secteur que la Fondation Luis Vives publie. La sécurité qui donne de bonnes pistes pour aussi innover dans l'intervention sociale.

Elles ne me sont pas passées par haut, les références à l'évaluation des publiques politiques qui sont réalisées, dans l'explication des causes du Décret, et dans l'explication du critère d'amélioration de la gestion. La sécurité que dans ce sujet nous allons avancer dans cette législature dans l'ensemble du Gouvernement Basque. Et, de plus, nous allons le rendre forme colaborativa et en partageant la connaissance. Dès que ne va pas être seulement l'intéressant que, mais aussi comment.

En résumé, avec ce Décret il a été laissé passer dans la bonne direction. J'espère que c'est le premier d'un long chemin, parce que dans cette matière, comme dans d'autres plusieurs, il y a des grandes occasions d'amélioration.

Comments

Le Bureau Virtuel de Formalités du Generalitat de Catalunya

Des fonctionnaires dans un réseau dans Catalunya Et maintenant qu'est-ce que nous faisons ? S'ils l'ont déjà fait!

Ils se sont mis en marche le projet administratif qui mettait les plus longs dents : Compartim.

Et maintenant ils sont sortis un Bureau Virtuel de Formalités qui a tout. Pourquoi vais-je vous l'expliquer ? Mieux que vous mêmes le voyez. Et, de plus, ils l'expliquent déjà dans le blog de Gencat.

Tout l'a pas seulement, mais ils le présentent comme une oeuvre collective, de celles qui nous plaisent dans les Administrations dans un réseau :

"... un résultat du travail dans un réseau et la collaboration de beaucoup de personnes qui se sont renversées depuis tous les départements de la Generalitat"

Elles doivent être ces qui posent si contentes dans l'escalier ;-).

Et maintenant qu'est-ce que nous faisons ? Quand je me remettrai je le pense. Il ne pouvait pas descendre aujourd'hui la persienne sans le commenter.

Zorionak! Enhorabona!

Comments

Sunday, March 14, 2010

GobCamp l'Espagne 2010 : une passion par l'Administration

GobCampEs Le titre du post paraît d'une annonce de café, mais c'est le moins de mauvais goût qui m'est sorti après le bain de l'amitié et de l'enthousiasme que j'ai reçu dans Cornellà et après, jusqu'à la haute aube, dans le Raval barcelonais.

GobCamp l'Espagne promettait être un desconferencia et la vérité consiste en ce que le dessin des interactions ne fut pas assez travaillé comme pour produire des ateliers d'innovation p2p. Cependant, c'était un desconferencia dans un autre sens : n'importe laquelle des personnes participantes pouvait être rapporteur par de propres mérites et par la facilité de participer qui a existé dans l'événement. Dès que : grâce à Cataspanglish (Cris et Anne) pour joindre à tant passionné de l'Administration!

De ma part, je n'ai pas réussi à sortir un temps pour avoir préparé un atelier dans des conditions, dès que je me suis limité à présenter la formulation d'un sommeil que certains avons, au sujet de comment organiser une équipe de haut sentiment.

L'exercice simple m'a été très utile de l'expliquer à haute voix, et aussi plusieurs des apports, dans Cornellà et dans ce blog que je rumine minutieusement.

Je renonce à écrire une chronique de l'événement : Marc Garriga a fait avec tant le détail qui n'est pas possible de ne rien ajouter. Et voilà que nous avons encore les versions alternatives de Ricard Espelt et de Gemma Urgell (1, 2 et 3).

Je profite pour laisser ici la présentation dont je me suis accompagné et pour réitérer mes questions : quelles suggestions avez-vous pour organiser une équipe pluridisciplinaire consacrée à l'attention citadine un multicanal, avec une attention spéciale vers le canal web ?

Une attention Citadine : à la chasse du mammouth laineux
View demeure presentations from Alberto Ortiz de Zarate.

Pendant une partie de la séance de jour nous travaillâmes l'idée de créer un type de support web pour partager une connaissance entre les goverati. Deux orientations ont surgi wiki, opposées ou compatibles, en fonction d'ambitieux et laborieux que nous sommes :

  • une Administrapedia (un terme inventé par Iñaki Ortiz) où partager d'une forme ordonnée le savoir sur l'Administration
  • un espace de questions et de réponses où partager des produits concrets entre les Administrations

Dans le débat une idée puissante a surgi : ne pas dessiner cet espace en fonction du contenu, mais des participants, du réseau. Enfin il a gagné, par épuisement, une structure comme cela :

  1. Qui est-qui
  2. Une base de données de projets (Administrapedia ?)
  3. Une aire de questions et de réponses
  4. Un espace de débat (une liste de courrier ?)
Par la loi de "celui qui le propose la mange" je suis resté chargé de commencer le projet, mais je vous assure que je serai enchanté de que toute autre personne prend l'initiative et de tout degré d'aide.

Prochainement, dans son cyberespace.

Comments

Je projette une ouverture des données publiques | open il date euskadi

open il date euskadi Le 29 décembre, le Conseil du Gouvernement Basque a atteint un accord pour donner un commencement au projet d'ouverture des données publiques, (alias "open il date euskadi"). De cette façon, le leadership maximal est garanti à l'heure de développer un projet qu'il touche dans une mesure tous les Départements. Encore plus, le propre lehendakari a voulu le détacher dans son discours de commencement du cours 2010, le 14 janvier.

Le Gouvernement Basque se compromet à une ouverture effective des données publiques qui agissent dans son pouvoir, en comprenant comme public toutes ces données pas soumises à des restrictions de vie privée, de sécurité ou de propriété. La disposition des ensembles de données dans des formats reutilisables sera réalisée d'une manière ordonnée et en suivant des critères de priorité. Les ensembles de données s'offriront sous les permissions ouvertes de propriété, qui permettent sa redistribution, sa réutilisation et son profit à des fins commerciales.

C'était un pas très important du point de vue de la gestion du changement. Maintenant il touche vraiment le travail. Notre Direction d'Attention Citadine est celui qui a la fonction assignée de le réaliser. Pour l'obtenir, nous aurons besoin de la collaboration interne et de la participation citadine, spécialement du secteur infomediario, avec lequel nous maintenons un contact.

Le projet est commencé et, pour le moment, nous nous concentrons dans inventorier les ensembles de données susceptibles de s'offrir comment open il date, et dans documenter ses caractéristiques. Au temps, nous avons commencé le travail de création d'un portail dans euskadi.net.

Je voudrais expliquer un peu quelle est l'orientation que nous donnons à ce projet, surtout après la mention énigmatique qui nous a fait le cyberpays de ce mercredi.

Émergent deux modèles d'ouverture de données publiques :

Le modèle Kundra met le foyer dans libérer les ensembles de données, dans tout format qui est minimalement structuré, tandis que le modèle Berners-Lee fait un effort supplémentaire pour participer aux linked date de la sémantique web. Notre modèle veut être pragmatique : l'Obama nous commençons à, en libérant des données à la plus grande brièveté possible, au moment où nous essayons de laisser passer pour pouvoir évoluer vers un modèle plus proche de la sémantique web.

Nous créons un espace de participation pour celui qui veut participer au développement de ce projet. Pour cela, nous nous sommes ajoutés à la "communauté basque d'innovateurs", la plate-forme d'innovation ouverte d'Innobasque, dans laquelle le Gouvernement Basque a ouvert un canal, avec une certaine intégration dans le portail Irekia de Gouvernement Ouvert (il est ouvert le 25 janvier).

Pour le moment, il est dans l'état moins qu'un bout de corde, mais vous serez bienvenus, bien qu'il soit possible que dans la première semaine vous remarquiez des dérèglements sérieux. Le logo merdique que ce post illustre moi même l'ai fait dans un ratillo. De meilleures propositions sont admises. Ce n'est pas un restaurant, mais un txoko et ceux qui arrivent d'abord aident à mettre la table :-)

Une petite conquête : l'Eustat, l'Institut Vasco de Estadística, a modifié son avis légal, pour le rendre compatible avec la réutilisation de son information. Il dit, par exemple :

L'un des objectifs principaux du site Web est d'arriver au plus grand nombre d'utilisateurs et d'une statistique officielle facilite l'accès à l'information dans le moindre temps possible. Dans ce contexte, Eustat autorise à que l'information est rediffusée à d'autres utilisateurs chaque fois que l'on cite la fontaine : “Une fontaine : Un site Web d'Eustat : www.eustat.es”

Si vous habillez le caché, peut-être vous trouverez encore ce paragraphe, qui a été déjà supprimé :

Elle reste en revanche défendue, la copie ou la reproduction des données dans tout support informatique (un réseaux, une bases de données ou une publications électroniques), qui permet la disponibilité de cette information à des utilisateurs multiples, sans le consentement préalable par écrit d'Eustat.

Un bonheur à l'Eustat, et des souvenirs à Xavier Badosa qui prend du temps en se battant pour l'ouverture de données statistiques.

Je profite pour aussi féliciter les britanniques et les asturiens, qui ont déjà fait les devoirs, à w3c qui les a portés de la main et, très spécialement, à l'ami Josema Alonso.

Ensuite, je vous laisse le texte complet de l'accord du Conseil du Gouvernement Basque, qui a créé vous trouverez très intéressant et, ensuite, l'audio d'un entretien qu'ils m'ont fait dans A ÉTÉ le Bilbao ce Noël, entre le Bleu Tejerina et Loretahur.

Je conviens du Gouvernement Basque une ouverture des données publiques

Open Data dans le Gouvernement Basque avec Alberto Ortíz de Zárate

Aller décharger

Comments

Saturday, March 13, 2010

dans #talkingabout avec Jordi Graells

Les hiperhacktivos Ricard Espelt et Gemma Urgell ont profité du GobCamp l'Espagne pour nous placer à Jordi Graells et à un serviteur devant une caméra vidéo. On supposait que cela allait être un entretien, mais Jordi a commencé à parler, j'ai continué... et nous complétons la durée de l'entretien sans laisser de creux à aucune question. À cela on le nomme chimie de paire :-)

De quoi parlons-nous ? De notre sommeil de changer l'Administration :

Talkingabout : Alberto Ortíz de Zárate i Jordi Graells from redall on Vimeo.

Comments

Un IIe cite Getxoblog | d'Open Government et d'autres sommeils réalisables

jour tombe dans GetxoBlog Il y a des personnes qui vivent des semaines de 9 jours, de jours de 40 heures. Mikel Agirregabiria est l'un d'eux. Il n'y a pas une autre hypothèse pour l'activité débordante du champion mondial du multitravail. L'une des dernières agitations dans lesquelles il joue le rôle principal est l'organisation des Rendez-vous Getxoblog, avec le reste d'association Getxoblog.

Hier, un samedi 30 janvier, en coïncidant avec la manifestation de Geste par la Paix, à laquelle m'avait plu assister, et avec le parti de l'Athletic, que je n'ai pas regretté de me perdre, il m'a touché être le rapporteur invité au II rendez-vous Getxoblog, dans un agradabilísimo un salon de l'Hôtel Tamarises, avec des sessions panoramiques au grand orage sur la Crique. J'ai recommencé à choisir le titre "ne déteste pas le Gouvernement, je sais le Gouvernement".

Bien sûr, Mikel a déjà fait une chronique minutieuse, à laquelle je renvoie. Tout est dans un vidéo. Ce sont plus de 150 minutes, à ce que je n'ai pas de doute de ce que j'aurai dit plus d'une sottise, et de que j'aurai prononcé plus d'une phrase qu'il ne voudrait pas voir répétée en dehors d'un contexte. Cependant, dans des lignes générales, il répéterait le précité. Mais oui, il aurait été désirable que cette semaine eût plus dormi, parce que la chambre m'est sortie quelques cernes épouvantables.

Je vous avance que j'ai parlé assez d'Irekia. Je ne suis pas la mère de cette créature, mais oui quelque chose de pareil à un oncle charnel, dès que vous me verrez en défendant amoureusement le projet. D'un pas, je m'épargne écrire un post au sujet d'Irekia. Nous avons aussi parlé du projet open une date l'Euskadi, et j'ai recommencé à vérifier qu'il s'agit d'un projet de grande broderie à jour, au moment où difficile de comprendre. Spécialement, la figure de l'infomediario, de ce néologisme énigmatique.

Une expérience très agréable, entouré d'amis et amiables, sans hâte et sans powerpoint. Ensuite, un vidéo et plus d'information :

Une présentation des assistants et un exposé

Un débat postérieur

Des assistants :

Julen Iturbe-Ormaetxe (le Cabinet - conseil l'Artisan dans le Réseau), Noemí Pastor (Boquitas peints), Urtzi Altube, Luistxo Fernández (trop de blogs, pour sélectionner l'un qui pourrait être eibar.org), Lucía Martínez Odriozola (la Grimace dit, @LuciaMOdriozola), Iñaki Elorriaga (Salle de Culture de Getxo), d'Alexander Méndez (alexandermendez.com, @alexandermendez), Aitor Agirregabiria (iwillbuild.blogspot.com), Mikel Iturralde (treneando), Luis Alfonso Gámez (Magonia, @lagamez), Álvaro Bohórquez, (blogdebori.com, @blogdebori), l'Ibon Basterretxea (@ibonb), Juan Carlos Pérez (@euroberri), Estibaliz, Fernando García Pañeda (un Territoire Ennemi), Luis Mari Prego, Rafa Olalde (rafaelolalde.blogspot.com), Marta Moreno (Droits et d'autres contes), Jorge García de l'Arc (Xupera), de Venan Llona (venan.wordpress.com, @vllona), Sonia Prieto (Le Droit la NTIC), Carmen de la Sen, Mikel Agirregabiria (blog.agirregabiria.net, @agirregabiria), quelques personnes plus dont la référence nous n'avons pas pu recueillir et celles qui ont participé au débat dans Twitter, avec l'étiquette #getxoblog.

Des photos de l'événement

Comments

IREKIA, un premier pas

logo d'Irekia L'évolution de la Gobernanza, comme formule de bon gouvernement, et de la propre Administration publique vers les modèles plus ouverts, transparents et participativos est un processus de long délai, alors qu'il suppose une transformation politique et organisante de grande broderie à jour impossible de réaliser du jour au lendemain. La nouvelle web de participation du Gouvernement Basque IREKIA a une valeur à mesure qu'il suppose un premier pas dans ce long chemin. Et cela le temps le dira.

Pour le moment, s'est manifesté un clair leadership et une volonté décidée dans ce sens. Il n'est pas peu nombreux. Contre IREKIA le premier pas s'est heurté.

Des félicitations à toutes les personnes qui ont travaillé pour qu'aujourd'hui nous puissions parler d'IREKIA. Zorionak! Maintenant il commence pour ceux-ci l'heure de la vérité. Je désire toute la réussite et beaucoup de chance, pour que la cause de la transparence, de la participation et la collaboration avance et il soit consolidée entre nous. Et, bien sûr, nous sommes à sa disposition pour ce que nous pouvons aborder.

Dans ce post je réfléchis à haute voix autour des questions qu'IREKIA me suggère, toujours de mon point de vue personnel et subjectif.

Sur le nouveau d'IREKIA

Il est vrai qu'IREKIA n'a pas inventé la participation citadine. Des organes consultatifs de participation existent et il y a des formalités d'information grande publique dans les procédés administratifs. Et la participation citadine est frappée dans l'enceinte municipale. Non plus IREKIA n'a pas inventé la participation à travers d'Internet. Il y a eu et encore il y a d'autres initiatives de participation on line comme de Konpondu ou de Partie Hartu. Le nouveau d'IREKIA est pour moi sa vocation de composer la transparence et la participation dans la pratique quotidienne de l'action de gouvernement. Pour le moment, le calendrier législatif est devenu public pour cette législature et a fait de la publicité, aussi, la publication des plans et de comportements significatifs prévus sur l'horizon de la législature. Le vidéo de présentation d'IREKIA exprime un clair compromis :“ les propositions, les intentions, les lois, les mesures et les plans vont s'exposer à la citoyenneté avant son approbation ”. Et il ajoute que“ la citoyenneté va pouvoir participer à son élaboration ”. Si ce compromis arrivait à s'accomplir d'une forme systématique IREKIA ce ne serait pas seulement une expérience nouvelle, mais il deviendrait un référent mondial. Je me conformerais à qui dans cette législature commencera à ne pas accomplir, même partiellement, ce compromis. Parce que la chose n'est pas simple. En plus de la volonté de le faire, il faut développer le modèle de gestion de la participation et doter les recours nécessaires pour réaliser cette gestion. Et, encore une fois, je rappelle que cela suppose une transformation politique et organisante de grande broderie à jour. Mais il est vrai qu'un chemin est fait à la marché. Chaque pas qui se rend, et IREKIA a été le premier, il nous rapprochera et réclamera le pas suivant.

Sur l'objectif intégral de la participation

La participation n'est pas réduite aux commentaires d'Internet, ni à l'active écoute dans les réseaux sociaux, mais il se produit à travers des canaux multiples. Avant il citait les instruments de participation de l'Administration traditionnelle, qui suivent en vigueur et sont appelés de vivre avec les nouveaux canaux virtuels de participation. Il faut penser la participation avec un objectif intégral. Sûrement, chaque processus gouvernemental ou administratif devra tenir en compte la perspective de la participation, en incorporant les mécanismes de participation les plus adaptés dans chaque moment du processus. IREKIA peut être un canal puissant de participation, mais les responsables politiques et des techniciens de l'Administration doivent apprendre à utiliser ce nouveau canal de forme efficace, pour que la participation citadine ne devienne pas une charge additive difficile de faire des démarches. Et voilà que nous tournons le modèle de gestion qui citait avant. Le défi est si immense comme passionnant.

En parlant d'un objectif intégral de la participation, l'objectif du Gouvernement ne devrait pas se limiter à faciliter les canaux, mais ils devraient se réaliser politiques actives pour provoquer la participation. Je pense à des actions de très diverse nature : depuis l'éducation (dans laquelle nous déposons tant d'espoir en échange de si peu) jusqu'au monde associatif (comme partie significative de la citoyenneté organisée), en passant par la gestion exemplaire des apports reçus. J'ai l'habitude de dire qu'il ne suffit pas de permettre la participation, il faut la mériter. Et un facteur clef pour la mériter est de gérer la participation de forme exemplaire.

Sur comment affectionnée IREKIA à la division de pleins pouvoirs

L'une des plus claires questions dans ce sujet est celle de comment ils touchent les canaux de participation directe le modèle de division de pleins pouvoirs. En contournant que ce modèle ne passe pas par ses meilleurs temps, la question qui dépasserait la portée de ce post humble, on peut affirmer sans la crainte à se tromper que pour le moment la division de pleins pouvoirs peut suivre tranquille, au moins en ce qui concerne les canaux de participation directe qui se posent maintenant. Ils ne sont pas gigantesques, mais moulins.

Chaque institution a quelques fonctions définies. Grosso une manière, le Gouvernement dessine et exécute les publiques politiques et le Parlement légifère et contrôle l'action de gouvernement. Chaque institution ouvre des canaux de participation dans l'enceinte de ses concurrences, mais ces concurrences ne se trouvent pas modifiées par le fait que les institutions respectives les exécutent d'une forme participativa. C'est-à-dire quand le Gouvernement dessine une politique publique de forme participativa il n'affecte pas pour rien d'institution. De plus, avec participation ou sans elle, le Gouvernement continue d'être également responsable de ses actes. Et le même arrive dans l'enceinte législative. Que les parlementaires tiennent en compte les apports effectués par la citoyenneté, par exemple, à travers de la Partie Hartu il ne brouille pas les fonctions et les concurrences d'aucune institution, et ils continuent d'avoir la même responsabilité politique à ses décisions. En définitive, la participation directe de la citoyenneté, au moins de telle manière que maintenant il se pose, il ne suppose pas d'altération du modèle politique actuel. En tout cas, ce qui se pose est, plus rien et pas moins, une manière de fonctionnement plus démocratique et plus en accord avec les temps.

Ces éclaircissements peuvent être une lapalissade, mais il m'a semblé opportun, les poser parce que le sujet a été suscité à une réunion de blogueros et il a réaffirmé maintenant les commentaires publiés dans Internet sur IREKIA.

Sur la participation interne

La participation interne n'est pas le sujet d'IREKIA, mais c'est un bon sujet. Andrea di Maio l'a jetée dans un manque dans la déclaration ouverte sur et-Government présentée au sommet ministériel de Malmö et il a recommencé à se jeter dans un manque maintenant dans les blogs. Sûrement, ce n'est pas ce qui frappe à ces réflexions sur IREKIA, mais c'est une matière pendante qu'il faudrait aussi aborder dans cette législature. Et comme il ne frappe pas ici et maintenant, je ne m'étends plus sur le sujet.

Sur les éléments matériels de l'outil

C'est le point le plus susceptible d'amélioration de courte durée. Je le dis, simplement, parce qu'il est plus facile de faire des modifications dans l'outil que d'étendre son utilisation massive de la part de l'Administration ou de construire un modèle rond et terminé de gestion de la participation.

Personnellement, je crois que ce qu'il déroute plus est la transition entre l'environnement d'IREKIA et celui de la Communauté Basque d'Innovateurs (CVI). Elle me semble bonne idée avoir utilisé un instrument déjà existant, comme c'est la CVI, au lieu d'avoir développé un propre outil pour faire le même. Et, de plus, ainsi les débats publics emportent devant une communauté de personnes qui peuvent collaborer tant aux questions posées depuis le Gouvernement Basque, comme dans qui ils peuvent poser d'autres institutions publiques ou privées, en partageant une masse critique et en profitant des synergies. Cependant, quelque chose il faut s'améliorer dans la transition entre les deux environnements.

J'ai encore emmêlé peu comme pour m'étendre dans ce point et je suis, de plus, sûr que depuis le blogosfera et les réseaux sociaux vont arriver de nombreuses suggestions d'amélioration sur ces aspects.

En résumé, ce qui me semble plus distinguable est, d'une part, le leadership et le compromis exprimé avec la mise en marche d'IREKIA et, d'autre part, le fait de commencer une expérience qui va permettre d'avancer dans les objectifs de la transparence et la participation. IREKIA est le premier pas nécessaire d'un long chemin.

Comments